A Seleção de Curumim no Festival Internacional
Recentemente, o curta-metragem “Curumim no Jalapão” foi escolhido para integrar a programação do 25º Festival Internacional Infantil de Florianópolis, um dos eventos mais renomados na América Latina. Este festival ocorre anualmente e reúne obras de diversos lugares, refletindo a qualidade e diversidade do cinema infantil. Para 2026, foram recebidos 339 filmes provenientes de 22 países e 23 estados brasileiros, dos quais apenas 130 foram selecionados, tornando a conquista ainda mais significativa.
Uma Parceria Valiosa: Instituto Utambor e Spatium Audiovisual
O curta é resultado de uma colaboração entre o Instituto Utambor e a produtora Spatium Audiovisual, sob a direção de Nival Correia e produção geral de Graziela Cortez. Essa parceria demonstra a sinergia entre instituições comprometidas com a promoção da cultura e do esporte no Tocantins, contribuindo para o fortalecimento do audiovisual regional.
A Jornada de Curumim: Aventura e Descobertas
“Curumim no Jalapão” é uma animação de 12 minutos que narra as aventuras de Curumim, um jovem indígena Xerente, em companhia de seus amigos pássaros, João Congo e Maritaca. A história leva o público a explorar as maravilhas naturais do Jalapão, um dos destinos turísticos mais belos do Brasil. Durante essa jornada, eles visitam os fervedouros, as deslumbrantes dunas douradas e impressionantes cachoeiras, oferecendo uma experiência rica que mistura diversão e aprendizado.

Cultura Indígena Xerente em Foco
Uma das grandes qualidades do filme é a representação da cultura indígena Xerente. Através das experiências de Curumim, crianças e adultos são convidados a refletir sobre a rica herança cultural e os costumes de sua comunidade. O curta é uma oportunidade para valorizar e respeitar as tradições que formam a identidade indígena, aumentando a conscientização sobre a importância da diversidade cultural no Brasil.
A Trilha Sonora de Curumim: Encanto Musical
Outro destaque importante do projeto é sua trilha sonora original. Com a canção “Palavras de Curumim”, interpretada pelo artista local Dorivã, que é conhecido como “O Passarim do Jalapão”, a obra se torna ainda mais envolvente. A música não apenas enriquece a narrativa, mas também reforça a conexão com as raízes tocantinenses, proporcionando uma experiência sensorial marcante ao espectador.
Resultados do Festival e a Competitividade
A inclusão do curta no festival é um reconhecimento da qualidade do audiovisual tocantinense. O evento incentiva a criação e divulgação de obras que abordam temas relevantes, permitindo que produções locais alcance um público mais amplo. Essa visibilidade é essencial para artistas e cineastas do estado, oferecendo uma plataforma para mostrar seu talento e criatividade.
Impacto do Curta no Cinema Tocantinense
A presença de “Curumim no Jalapão” em um festival de grande porte representa uma etapa significativa para o cinema do Tocantins. Isso reforça a importância de apoiar e investir em produções locais, mostrando que é possível desenvolver conteúdos de alta qualidade que se destaquem em um mercado tão competitivo. O filme serve como um exemplo inspirador para futuros projetos audiovisuais na região.
Reflexões sobre Preservação e Valorização Cultural
Além da sua função de entretenimento, o curta-metragem provoca reflexões importantes sobre a preservação ambiental e a valorização das culturas indígenas. Ao apresentar a beleza do Jalapão e os saberes ancestrais, o filme convida o público a considerar o papel de cada um na proteção do meio ambiente e na valorização das tradições que nos conectam a nossa história.
Depoimentos de Nival Correia e Graziela Cortez
Nival Correia, o diretor do curta, expressou sua alegria e responsabilidade pela seleção do filme. Ele destacou que a animação foi desenvolvida para ressoar com as crianças, aproveitando a força da imaginação. “Dirigir esta animação foi um processo de escuta e respeito aos saberes tradicionais”, disse ele. Graziela Cortez, a produtora geral, também enfatizou a importância dessa visibilidade para o audiovisual do Tocantins e como o festival ajuda a propagar a arte genuína da região.
Expectativas para o Futuro do Audiovisual no Tocantins
O futuro do audiovisual no Tocantins parece promissor com animações como “Curumim no Jalapão” mostrando a força da cultura local. Graças a iniciativas como essa, há um crescente reconhecimento da importância de contar histórias que refletem as tradições e a alegria da vida regional. A participação em festivais internacionais abre novas portas e traz esperança para novas produções que podem emergir dessa rica base cultural. O Instituto Utambor, por exemplo, está comprometido em continuar a explorar e divulgar a arte tocantinense, trabalhando para que mais vozes sejam ouvidas.
Ficha Técnica
Realização: Instituto Utambor
Produção Geral: Graziela Cortez
Produtora: Spatium Audiovisual
Co-produção: ProduzArte Criação e Video
Direção Artística e Produção Executiva: Nival Correia
Composição e Interpretação: Dorivã – O Passarim do Jalapão
Arranjos de vozes e coro: Heitor Oliveira
Produção musical, arranjos e gravação: Fred Garibalde
Direção de Produção: Maria Clara
Roteiro: Graziela Cortez, Dorivã e Nival Correia (episódios 1, 2 e 3); Graziela Cortez (episódios 4, 5 e 6)
Argumento e Ilustração: Olumi
Animação: Alvino Torquato
Animação e Edição de Som: Lúcio Torquato
Guia de Dublagem: Yasmin Rodrigues, Rosângela Santos e Aruane Santos
Edição, Legendagem e Masterização: Caio Brettas
Sthil: Wilson Belo
Comunicação e Marketing: Raquel Silva
Sound Effects, Foley e Efeitos Sonoros: Albano
Jornalista: Cinthia Abreu
Assistência de Produção: Maria Laura
Produção de Elenco: Dora Maria
Elenco
Narradora: Haru Barbosa
Curumim: Ícaro Railan
João Congo: Dorivã
Maritaca, Tia Naninha e Angelina: Renata Ferreira
Rai e Pacú: Arthur Paião
Estevana, Maria Rosa, Mariana: Laís Paz
Tibeirú e Piau: João Welson
Maria Luiza: Loartista
Elis, Alice: Dora Maria
Nina, Iasmim e Trinca Ferro: Ana Kamila Castaño
Tucunaré Azul: Ricardo Ribeiro.
Sobre o Instituto Utambor
O Instituto Arte Educacional Utambor, conhecido como Utambor, é uma entidade sem fins lucrativos que visa promover arte, cultura e cidadania nas escolas do campo em Palmas e em todo o Estado do Tocantins. Com uma trajetória marcada por diversos projetos e premiações, o instituto busca conectar as comunidades através da arte, fomentando o desenvolvimento cultural no estado.


